关于签证续签等问题，在爱尔兰的“外国”朋友有太多需要吐槽的地方了，但是其中一个绝对是排名前三，那就是办理往返签（Re-entry Visa）。从以前的拿号办理，刷号办理到最后的仅邮寄办理，爱尔兰往返签始终在人们愤怒的边缘疯狂试探着…

今天，一条消息刷爆了在爱华人的朋友圈！因为，爱尔兰移民局今天发布重磅新闻：从2019年5月13日起，凡持有效IRP/GNIB卡的爱尔兰成年居民，将不再需要往返签证也可入境爱尔兰。

• 登机前，只需出示护照和IRP/GNIB卡向航空公司即可登机。

• 入境时，只需向移民官提供IRP/GNIB卡和护照即可。

这项改变，使爱尔兰与其他欧盟成员国保持一致。据悉，这一项改变每年将有超过4万人受益。

• 未成年人：未满16岁的人不会获得IRP/GNIB卡。他们的父母或监护人需要在爱尔兰为他们申请往返签，以确保签证有效期间可以进出爱尔兰。未成年人的往返签将免费发放。

• 未拿到IRP卡但需要出入境：IRP/GNIB卡仅颁发给在爱尔兰超过90天的非欧盟经济区居民，注册办理IRP卡需要提前几周预约，注册后2周内可拿到IRP卡。如果注册后还没拿到IRP卡但需要出入爱尔兰的人，仍需要在此期间申请往返签。

• 使馆外交人员等：驻爱尔兰大使馆（行政和技术人员/服务人员/私人家庭雇员）的外交官，或其他经过认证的工作人员必须在抵达爱尔兰后继续申请往返签证。申请应通过外交和贸易部的礼宾司进行。

• 爱尔兰已增加IRP卡的安全性。现在，可以在无需验证往返签的情况下，只需IRP卡即可识别居民身份。

• IRP卡作为居留许可，已采用标准欧盟格式，此格式已得到航空公司认可。

• 取消往返签的办理，可大大改善爱尔兰的行政负担。
  

• 居民不再需要将护照提交到移民局处理，节省时间。也无需缴纳签证费用，这无疑对在爱尔兰的非欧盟居民来说，是个天大的好消息！
  

为什么选在2019年5月13日废除？

由于需要时间去通知其他国家的航空公司、渡轮公司和移民局，所以废除往返签将在2019年5月13日生效。在此之前，非欧盟居民仍然需要有效的签证或往返签才能入境爱尔兰。

移民局将不进行受理并退还证件：2019年4月12日，移民局将把手头所有未处理的申请退还给申请者，并不收取任何费用，支票将与文件一起返回，时间需要2周。

如果是成年人，且已经提交了往返签证申请，并且希望移民局处理（因为将在2019年5月13日之前旅行并返回），申请人需要发送电子邮件至reentryvisa@justice.ie，并告知移民局希望处理该申请。移民局会批准往返签且不会收取任何费用，支票将与文件一起返还。

移民局将会处理，但不会收取任何费用。支票将随文件一起返还。

移民局将仅处理未成年人的申请，护照及证明文件将一起归还。

如果申请人仍然需要申请紧急往返签，还是可以继续在网上预约“Emergency Re-entry Visa”（紧急往返签）并前往都柏林2区Burgh Quay的移民局办理。签发往返签证将不收取任何费用。

未成年人仍然可通过邮寄或者预约时间到移民局窗口亲自办理的方式办理往返签。

一路以来，在爱尔兰的外国人对于移民局办理业务的方式确实存有很多意见和不满，但是随着爱尔兰移民局这些年对于办理签证的一系列改变可以看到，政府部门还是非常在意大家的看法并努力改变的，只是我们需要给他们一些时间和耐心。总之，这次取消往返签，节省了大家的时间和金钱，是一件非常好的事！

声明：本文编译自爱尔兰移民局官方通知，详细信息请见官网：www.inis.gov.ie，一切以官方信息为准。