投资、移民、教育、资产配置一站式服务平台!

咨询热线:

400-873-5099

首页>西班牙投资移民>"中国文化走进来"——中国艺术在西班牙掀起燎原之势

"中国文化走进来"——中国艺术在西班牙掀起燎原之势

类别:西班牙投资移民   发布时间 :2017-07-30    浏览人次 :4460

中国文化对西班牙艺术和文化各方面都带来非常重大的影响,中国文化的魅力折服了这个大洋彼岸的国家。

从2017年在马德里成功举办春节庙会开始至今,西班牙已经出现无数次中华文化的身影。包括“以书法道文化北大书法作品西班牙巡展”、“多彩中华中国西南地区少数民族非遗文化展”、中国故事“龙庙会”、丝竹华韵玉音民乐团首场音乐会等等。“中国文化”在西班牙展现了其博大精深和无穷的魅力。曾经,中国当代艺术走到西班牙之后,已经对西班牙艺术家造成了强大的冲击。2008年,在中国万里之外的西班牙,中国当代艺术也因为一次重量级展览而为西班牙民众熟知。西班牙国际文化艺术基金会负责人拉盖尔说:“中国当代艺术正在西班牙掀起燎原之势。”星星之火可以燎原,现如今,中国文化对西班牙艺术和文化各方面都带来非常重大的影响,中国文化的魅力折服了这个大洋彼岸的国家。

未标题-1.jpg

中国文化在西班牙广受欢迎

现在,中国文化在西班牙广受欢迎,街头巷尾,随便一个西班牙居民都能够给你讲述关于他们心中的中国文化以及他们参与和体验过的中国文化演出和表演。中国文化为什么能够在西班牙广受欢迎呢?首先,最为重要的就是因为中国文化的博大精深和魅力无穷。此外,中国文化在这里广受欢迎可是现如今中国经济迅速发展,地位和影响力快速上升,让世界刮目相看的结果。

对于西班牙人来说,中国是远在东方有5000千历史的文明古国,而中国文化和西方的文化完全不同,当两者相接触的时候会发生一些化学碰撞,而正是因为这些化学碰撞让两国的文化开始互相交流,也让中国文化在西班牙人眼中更具魅力。

2017年马德里中国春节庙会期间,在马德里的华侨华人为当地的居民和游客展示了博大精深的中国文化。特别是“文化中国·四海同春”慰侨演出时,一名观看演出的马德里市民在看到中国河南嵩山少林寺的表演之后直呼惊艳。“我只听说过中国功夫,第一次看到中国功夫,简直太厉害了。中国功夫,赞!”在场观看表演的所有西班牙民众都无不为之欢呼,赞美中国文化和中国武术的博大精深。

此外,在西班牙现在已经有近10个孔子学院,越来越多的西班牙人希望能够学习中文并且了解中国文化,已经有上百万西班牙人开始学习中文,了解中国文化,学习书法、武术、京剧等等中国传统文化项目。西班牙的“汉语热”和“中国热”持续涌现,这都说明他们对中国文化的向往。

最为特别的是,很多西班牙友人都表示,通过和华侨华人的交流,能够改变他们的生活观和价值观,特别是价值观。近30年中国经济的蓬勃发展,社会事业的长足进步,让西班牙人对中共的思想、价值观、发展道路和社会制度在内的“大文化”产生浓厚的兴趣。西班牙友人通过和华侨华人以及中国留学生的文化交流,深入了解和研究中国,并且从中收获感悟和启示。

在“多彩中华中国西南地区少数民族非遗文化展”中,西班牙民众越来越感受到了中国艺术和中国艺术家往外走的兴趣,他们希望与其他国家的艺术家加强交流,发展和推广中国艺术。其中一名观展的西班牙艺术家说道:“中国艺术已经开始走进西班牙,我们为中国艺术的博大精深而折服,而中国政府也很支持中国艺术走出国门。向这样的展出,肯定需要中国驻西班牙大使馆在多方面给予支持和帮助。很多的策展人、收藏夹和艺术家从西班牙各地和欧洲其他国家赶来参观,都是为了领略中国艺术的魅力。”

事实上,由于诸多原因,中国和西班牙之间互相认知和理解还是存在一些不足,不时出现一些偏见和误解,仍会导致一些分歧,甚至会影响到双方在某些具体领域的合作。所以,现在,中国把既古老又现代、多姿多彩、鲜明活泼的中国文化带到西班牙。要的就是加强双方的合作,破除成见,让西班牙切实的感受到中国文化蕴含的勃勃生机,欣赏其中的美与力量,这些魅力是历史的沉淀,更是中国当今飞速发展的体现。让西班牙能够用更加包容和开放的眼光观察今日的中国。

只有足够的沟通才能够彼此理解,只有对照才能够有长远的进步。虽然中国和西班牙的历史传统、发展水平、政治制度并不相同,但是我们可以加深彼此之间的理解和交流。在文化上互相借鉴,这样才有利于促进各领域互利共赢的合作,有利于两国稳定长远的发展。中国文化走出国门大发展,影响力不断增强,中西两国之间的文化交流将进一步推定双方关系的持续深入发展。

“一带一路”和中国文化走出去

近年来,中国围绕“一带一路”的历史文化内涵与经济现状开发了多种大型文化产品。2013年9月和10月,习近平主席出访中亚和东南亚期间,提出建设“一带一路”的战略构想。2014年5月1日,时任文化部部长蔡武在《求是》杂志发表署名文章,提出在建设“一带一路”的进程中,应当坚持文化先行,通过进一步深化与沿线国家的文化交流与合作,促进区域合作,实现共同发展,让命运共同体意识在沿线国家落地生根。

过去的经济全球化,一轮又一轮,从大西洋到太平洋,基本上都是海洋经济的全球化。随着“一带一路”倡议的落地和推进,亚洲和非洲广袤的内陆地区经济也加入了经济全球化。“一带一路”倡议的突出贡献,就是把内陆经济同海洋经济连接起来,把经济全球化推进到了一个全新的阶段。从中国东部沿海地区义乌出发的“义新欧”班列抵达西班牙马德里,就是一个证明。

对于中国和海外任何一个国家交流,包括西班牙,文化交流,民心相通是非常重要的一个点。“‘一带一路’建设要以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越,推动各国相互理解、相互尊重、相互信任。”5月召开的“一带一路”国际高峰论坛上,习近平主席如此阐释以文明交流推动“一带一路”民心相通的含义。

而中华人民共和国国务院新闻办公室在2016年就发表文章,解释了“中国文化走出去”的两种意涵以及中国文化走出去的重要性。为什么要实施中国文化走出去战略?怎么才能实现中国文化走出去战略?首先必须明确“中国文化走出去”的意涵。

“中国文化走出去”有两种意涵。一种是直观意义上的或常识意义上的“中国文化走出去”。从这种意义上看,这种意义上的“中国文化走出去”,其直接目的是为了让其他国家的人们认识和熟悉中国文化。另一种是深层意义上的或价值论意义上的“中国文化走出去”。从这种意义上看,“中国文化走出去”就是要通过各种形式的文化交往,使世界各国的人们理解和接纳中国文化。众所周知,文化的核心是价值观念,文化交往实质上是不同价值观念的交往。理解和接纳一种文化,关键就在于理解和接纳它的价值观念。这种意义上的“中国文化走出去”,其直接目的就是为了让其他国家的人们理解和接纳中国的价值观念。

我们说价值论意义上的“中国文化走出去”,其直接目的是为了让其他国家的人们理解和接纳中国的价值观念。显然,这里所说的让其他国家的人们理解和接纳中国的价值观念,不可能是、我们也不要指望是价值认同,而只能是价值认异,也就是使其他国家的人们尊重和包容中国的价值观念,以便使崛起中的中国人的全球性活动和中国人的行事方式得到人们的理解、尊重和支持。

如何实现“中国文化走出去”

首先,要加强文化建设,着力塑造中国文化的形象。当我们谈论“中国文化走出去”时,我们所说的“中国文化”是指什么?作为中国文化内核的中国的价值观念又是什么?有人认为是指中国传统文化及其价值观念,这显然是很成问题的。建立在农业文明基础上的中国传统文化,最多也只能实现第一种意义上的“走出去”;即使世界上其他国家的人们对这种文化的价值观念表示理解和尊重,也并不意味着中国文化实现了第二种意义上的“走出去”,因为它的价值观念并不是当代中国人所秉持的价值观念。这里所说的“中国文化”只能是当代中国的文化,即面向现代化面向世界面向未来的、民族的科学的大众的社会主义文化,而这种文化目前仍然是有待于我们大力加强建设的,它的核心价值观念也有待于内化为全体中国人的自觉追求。只有从内到外塑造好中国文化的形象,我们才能在完整的意义上谈论“中国文化走出去”的问题。

其次,要正确理解和科学定位“中国文化走出去”的目标。人们通常把“中国文化走出去”视为中国软实力建设的战略性举措,并认为“中国文化走出去”的目标就是要增强中国文化的对外辐射力。那么,什么叫作增强中国文化的对外辐射力呢?有人认为,就是使世界上越来越多的人热爱和信奉中国文化。这实际上是把“中国文化走出去”的目标定位于价值认同,因为真正热爱和信奉一种文化,必定会认同这种文化的核心价值观念。我认为,这种理解和目标定位是不恰当的,“中国文化走出去”的目标只能定位于价值认异;而所谓增强中国文化的对外辐射力,只能理解为使世界上越来越多的人真诚地理解和尊重中国文化及其价值观念。

再次,要努力提升“中国文化走出去”的层次。如前所述,两种不同意义上的“中国文化走出去”实际上也是“中国文化走出去”的两个层次。目前,人们所做的工作大多属于第一种意义、第一个层次上的“走出去”的工作。虽然这类工作也是必要的,但还远远不够。“中国文化走出去”的层次需要提升,与“中国制造”需要升级的情况是很相似的。而要提升“中国文化走出去”的层次、实现价值论意义上的“中国文化走出去”,我们首先必须生产出、打造出大量真正体现当代中国价值观念的文化精品,并大力加强对这些文化精品的世界性传播。

广东美成达移民公司
咨询热线:400-873-5099
地址:广州市天河区天河北路233号中信广场6502室
标签: 中国文化中国艺术西班牙